Hizbullah; İşgalcilerin Korkusu Ortadoğu'nun Yeni Ordusu

Hizbullah'ın kelime anlamı nedir? Hizbullah'ı kim kurdu? Hizbullah'ın amacı nedir? Hizbullah kurucularının özellikleri Hasan Nasrallah'ın önemli açıklamaları Hizbullah ortadoğu'nun geleceğinde nasıl bir rol oynar? Hizbullah bir terör örgütü müdür, yoksa bir halk hareketi midir? 'Biz ulusal onurumuzu ve vatanımızı korumak peşindeyiz diyen' Hizbullah lideri Hasan Nasrallah'ın önemli açıklamaları, İsrail'e karşı direnen ve işgalcileri korkutan buna karşılık ezilenlerin cesaretlenmesine de neden olan Lübnan'daki bir direniş hareketinin kuruluş öyküsü ilk kez Türkiye'de genişçe bu kitapta ele alınmakta. Ayrıca bu kitapta Ortadoğu'nun bizim için önemi, geçmişte yaşanan talihsizlikleri ve pişmanlıkları, lübnan'da yaşanan 34 günlük işgalin perde arkasını, Lübnan'a asker gönderme tartışmaları, Lübnan'daki Hizbullah'ın Türkiye'deki Hizbullah'tan tamamen farklı ve işgalcilere karşı direnen Lübnan için bir Kuva-i Milliye hareketine benzer bir hareket olduğu bu kitapta yer alınmakta. Kitabın çevirilerini ise de Türk medyasında önemli çevirileri yayınlanan Halil Çelik yapmış. Hizbullah-işgalcilerin korkusu Ortadoğu'nun yeni ordusu- isimli kitabın hazırlanmasında Türkiye'den Muzaffer Taşyürek, Fikret Ertan, Ahmet Varol, İbrahim Karagül, Mustafa Yılmaz, Alptekin Dursunoğlu, Ömer Vehbi Hatipoğlu, Sami Hocaoğlu, Bülent Yıldırım, Nuray Mert, Fehmi Koru, Sefer Turan gibi yazarların görüşlerinden de yararlanılmış. El-Cezire'nin hazırladığı 'Hizbullah Dosyası'nın çevirisinden, birçok önemli ismin yazı ve görüşlerinden oluşan bu kitap bir ilk olması açısından ayrı bir öneme sahiptir.