Don Kişot'un Dönüşü

"Hayatın sırrı gülmekte ve alçakgönüllülükte yatar." Gilbert Keith Chesterton Çok şey bilen kütüphaneci Michael Heme, dostlar arasında sahnelenen bir tiyatro oyununun ardından, kostümünü çıkarmayı reddeder ve rolünü sürdürmeye karar verir... Olaylar kısa sürede toplumsal ve siyasal hayata sıçrayacak, işler çığırından çıkacaktır. Gilbert Keith Chesterton'ın son romanı Don Kişot'un Dönüşü, modernizmin hicvi niteliğinde. Modern romanm temel meselesinin, "çılgın bir adamın, donuk, cansız bir dünyada ne yapacağı" olduğunu söyleyen Chesterton, her satın zekice gözlemler, nükteler ve ironiyle dolu olan Don Kişot'un Dönüşü'nde bu tespitini hayata geçiriyor. Yakın dostları Bernard Shawve Herbert George Wells'le girdiği polemiklerde, tuşla değilse de sayıyla galip gelen, otobüslerde iki bayana birden yer verebilecek kadar mülahham olan Chesterton, T. S. Eliot tararından saygıyla anılmış, Etienne Gilson tarafından da "bütün zamanların en büyük düşünürlerinden biri" olarak kabul edilmişti. Don Kişot'un Dönüşü'nü, Bihter Sabanoğlu Türkçe'ye kazandırdı.