A Practical Course in Turkish; Yabancılara Pratik Türkçe Dersleri

Yazar, Dr. Müfit Yıldırımalp; İstanbul, Ankara ve ABD Washington DC'de Savunma Dili Enstitüsü'nde Türkçe eğitimi vererek pratik deneyim kazanmış ve bu kitabı 10 yıllık bir süre içerisinde geliştirmiştir. Bu kitap, ana dil öğretim görevlileri tarafından verilecek 90 saatlik bir öğretim süresi için hazırlanmıştır. Kitap hazırlanırken İngilizce bilgisi olan ve daha önce hiç Türkçe eğitim almamış öğrencilerin kullanımı amaçlanmıştır. Öğrencilerin günlük işlerinde yetecek kadar pratik konuşmaları hedeflenmiştir. Bu amaçla kitap; eğitim ve uygulamalar, söyleşiler, gramer, kelime bilgisi ve okuma sağlar. Kitabın ilk bölümlerinde Türkiye'de karşılaşılması muhtemel durumlar ile ilgili konular geniş bir yelpazede sunulmaktadır. Okuma parçaları Türk tarihi, coğrafi ve sosyal geçmişi hakkında bilgi vermek için tasarlanmıştır. Kitap iki adet CD ilavelidir. The author, Dr. Müfit Yıldırımalp, developed this book over a period of 10 years, gaining practical experience in teaching Turkish both in Istanbul and Ankara, and in the United States at the Defence Language Institute, Washington, D.C. This book is designed for a 90-hour course taught by native speaking language instructors. It is intended for use by students who have a knowledge of English and who have had no prior training in the Turkish language. It aims to help them acquire a practical command of the spoken language in everyday affairs. To this end, it provides instruction and drills, dialogues, grammar, vocabulary, and reading. The early reading passages offer a wide variety of Subject matter related to common situations likely to be encountered in Turkey; the letter reading passages are designed to give knowledge of Turkish historical, geographical and social background.